傷寒論 · 四本對照研讀宋本 · 康平本 · 桂林古本 · 康治本

正在解压内置语料…

常见问题

《伤寒论》主要有哪四个传本?各有何特点?

宋本:明赵开美翻刻宋本(1599),底本为北宋元祐小字本,翻刻后底本亡佚,今存五部;十卷二十二篇,编号区三百九十八条,是后世通行本的祖本。康平本:日本侍医丹波雅忠抄于康平三年(1060),存有傍注、嵌注等古抄特征,缺辨脉法、平脉法及可不可诸篇。桂林古本:题张绍祖家传第十二稿,左盛德传罗哲初,黄竹斋 1939 年刻白云阁本;十六卷,含六气、温病与杂病,学界对其真伪有争议。康治本:沙门了纯抄于康治二年(1143),卷末有「唐贞元乙酉岁写之」字样;节录本,仅六十五条五十方,以宋本为主轴逐条挂靠。

本站的条文对应关系是怎么建立的?可靠程度如何?

宋本与康平本、桂林古本的对应先由字二元组相似度自动匹配,再经逐条人工校订:共校订 809 条次,确认 808 条,存疑 1 条。界面上标注的「信度」是对齐可信度(0—1),不是文字相似度。康治本与宋本为硬映射(信度恒为 1.00),据诸参校本互证排定。四本文字尚未逐页与影印本核对,引用请回查影印本或权威整理本。

逐字比对里的删除线与红字是什么意思?

逐字比对按去标点后的码点序列对齐:删除线表示该字为本版本独有(对方无对应),红色高亮表示对方有而本版本无的字,并给出「两版本独用字数 / 相同字数」统计。差异可能来自用字、通假、句读与注文混入等多种成因,标注不作为校勘结论。

本站数据可以直接引用吗?

本页用于古籍原文的对读与检索,不作诊断、处方、剂量或疗效建议。条文文字尚未逐页与影印本核对,正式引用请回查影印本或权威整理本;每条提供「引注」功能,可复制含四本出处与直达链接的引文格式。对应关系与差异标注仅供研究参考。

本站由谁维护?我的书签和数据存在哪里?

本站由杨舰理(Lonny)维护。收藏、校注等本地数据只保存在你的浏览器中,不上传服务器;页面零第三方请求,不加载任何统计或追踪脚本。